10.1.26

O mundo de Homero


É impossível fazer coincidir uma epopeia com uma escavação. É tão razoável buscar a Tróia de Homero em Tróia quanto esperar encontrar a trompa de Rolando em Roncesvales. Se vocês querem fazer uma ideia da Tróia de Homero, não devem ir a colina de Hissarlik. Mesmo o Guide bleu da Turquia é obrigado a constatar que o sítio é decepcionante. É melhor ler a Ilíada ou contemplar uma coleção de vasos gregos nos quais se representaram diversos episódios da guerra legendária.

Pierre Vidal-Naquet
1930 - 2006