However, in the midst of all this luxury, and surrounded by her courtiers, Nana was bored to tears. She had men for every minute of the night, and money all over the house, even among the brushes and combs in the drawers of her dressing-table. But all this had ceased to satisfy her; and she was conscious of a void in her existence, a gap which made her yawn. Her life dragged on without occupation, each day bringing back the same monotonous hours. The next day did not exist: she lived like a bird, sure of having enough to eat, and ready to perch on the first branch she came to. This certainty of being fed caused her to stretch out in languid ease all day, lulled to sleep in conventional idleness and submission as if she were the prisoner of her own profession. Never going out except in her carriage, she began to lose the use of her legs. She reverted to her childish habits, kissing Bijou from morning to night and killing time with stupid pleasures, as she waited for some man or other.
Émile Zola
1840 - 1902
