There is hardly a woman who has been for some time in the married state who does not, by whispering about his little weaknesses, disavow her husband. False nearness incites malice, and in the sphere of consumption the stronger party is the one who controls the commodities. Hegel's dialectic of master and servant applies as much as ever to the archaic order of the household, and is reinforced by the wife's dogged clinging to its anachronism. As the repressed matriarch she becomes the master precisely where she has to serve, and the patriarch needs only to appear as such in order to be a caricature. This simultaneous dialetic of epochs has presented itself to individualistic eyes as the "battle of the sexes". Both opponents are in the wrong. In demystifying the husband, whose power rests on his money-earning trumped up as human worth, the wife too expresses the falsehood of marriage, in which she seeks her whole truth. No emancipation without that of society.
Theodor W. Adorno
1903 - 1969
